作者：陈先义
昆仑策研究院 2023-08-08
【1967年，毛主席观看革命现代京剧《智取威虎山》后接见全体演员】
几年前，上海京剧院重排现代京剧《智取威虎山》，好事吗？当然好事。这是毛主席亲自改过唱词的红色经典，是亿万中国人耳熟能详的革命现代京剧样板。当年，毛主席在看了《智取威虎山》的演出后，亲自改词，他对“打虎上山”一段唱词有不同看法，原词唱道：“我恨不得，急令飞雪化春水，迎来春天换人间。”。毛主席看后说，“这句唱词好，但有一个字要改，改为‘迎来春色换人间’好。”现在这些唱词，早已融化进人们的血液中了。
上海京剧院重排这部有影响的大戏，大好事嘛！但是千不该万不该，把原剧第四场少剑波对杨子荣说的一句台词中，倍能反映中国人民情感的“毛主席”三个字删掉了，让“杨子荣”感到“心里很难受”。原版台词是“对党对毛主席的赤胆忠心”，新版改为“对党和人民的赤胆忠心”，即将“毛主席”三个字换成“人民”两个字。对此，原版杨子荣扮演者童祥苓先生在微博上公开发表意见，表示了强烈不满。
当时提出质疑的原版杨子荣扮演者童祥苓先生，是享誉国内外的中国著名京剧表演艺术家。童老先生觉得这个改动无法接受，他要求上海京剧院必须给个说法，他说即使你们改了，我们心里的台词依然是毛主席。
非常赞赏和支持童老先生提出的要求，为什么改？谁批准的删除“毛主席”三个字？不仅要向童老先生说明白，而且要向整个社会说明白。因为与童先生持同样意见的，包括无比敬仰伟大领袖毛主席的亿万劳苦大众普通百姓。
很多情况似乎已习以为常了。对于不是问题的问题，往往小题大做、大动杀伐，而对于污蔑谩骂毛主席的一些内容极其糟糕的东西，仅停留在让群众议一议、批一批，而官不问、法不管，任其泛滥。比如像去年在网络谩骂英雄烈士毛岸英的某省联通，至今已经化为云烟了。于是，这便给那些对英雄对领袖心怀不满的人壮了胆，他们便试着来，胆儿越来越肥。
对童老先生提出的问题，我认为不可小觑。在如今亿万人民把对毛主席的崇敬和爱戴已经看做我们这个民族不可亵渎的精神灵魂的情况下，有些人却执意要干不惜开罪天下百姓的蠢事或坏事，这是不可原谅的。不能让这样的事情随随便便让时间淡化和消化，容忍它，就是对人民领袖的最大不敬。你非常随意地删除“毛主席”三个字，不仅仅是亵渎经典艺术的问题，它实际早已超越了艺术范畴之外，是受“非毛化”思潮的毒害。
要知道，如今这个时代，“毛主席”三个字，已经成为中华民族的精神符号和图腾，不管有人怎么有意地将这位中国人民和世界人民尊敬的伟大领袖搞个“几开”法，人民从来都不允许对中华民族的精神象征随意亵渎。恐怕这个情况在我们中国老百姓中间要持续千年万载，成为永远不可改变的历史。如果有谁对毛主席不尊不敬、说三道四，势必不得人心、成为众矢之的，即便你有三头六臂，人民也会看你等同于一堆垃圾。
人是要有所敬畏的，有些东西，触及中国人民认知底线和道德景仰的东西，你若敢冒天下之大不韪，人民也会给你迎头痛击。童祥苓老先生提出的质疑已经几年过去了，戏还演着，问题照旧。今年是伟大领袖毛主席诞辰130周年，人民想念毛主席，请问这个戏还演吗？台词呢？建议上海京剧院及有关部门对童祥苓老先生的质疑，该有个回应了，不可装聋作哑，不了了之。
（作者系著名文艺评论家、昆仑策研究院高级研究员；来源：昆仑策网【原创】修订稿，作者授权首发）
